In the space of a few days in September 2026, Haitian-Canadian writer Thélyson Orélien went from literary sensation of the French rentrée to the center of a storm that mixes questions of authorship, technology, race, and trust in detection tools. His debut novel, C’était ça ou mourir (“It Was Either That or Die”), had just…